Რატომ არის გრძელი გზა Tipperary?

ყველამ იცის, რომ "ეს არის გრძელი გზა Tipperary, ეს გრძელი გზაა გასავლელი". მაგრამ როგორ გახდა დაშორებული ამ ირლანდიურ ქალაქად (ან ქვეყანა) ყველაზე პოპულარული ჯარისკაცების სიმღერა (გარდა "ლილი მარლეენისა")? და სად გადიოდა მანძილი? და აქვს ირლანდიელი კავშირი ყველა? შეიძლება ვიფიქროთ, რომ Tipperary არის ძალიან განსაკუთრებული ადგილი, მას შემდეგაც კი, ჯონი კაშმა კი ტიპერის ქალაქში დატოვა გოგონა ( "40 შადისი მწვანე" , არ უნდა იყოს დაბნეული "ორმოცდაათი შაშის ნაცრისფერი" ან "წითელი სამოციანი ჩრდილები" ").

მაგრამ, სამწუხაროდ ... სიმართლე ბევრად უფრო პროზაული და საცალფეხოა.

მანდატის კაცი

სინამდვილეში ... ეს ყველაფერი შემთხვევით იყო. ეს შეიძლება, ისევე როგორც გზა იყო კერფილი ან გლაზგო ქალაქი ყველა ჩვენთვის ცნობილი. სიმღერა დაიწერა ჯეკ მოსამართლე და ჰარი უილიამსი, როგორც მუსიკის დარბაზში და 1912 წელს. სიმღერაში ლეგენდა, რომ მოსამართლე მიიღებს (მოგვიანებით გაიმარჯვა) ფსონს, რომ ვერ შეძლო ღამის სიმღერაზე დაწერო. ასე რომ, ის წერდა "ეს არის გრძელი გზა Tipperary", აღების სახელი გაურკვეველი ირლანდიის ქალაქი (ან ქვეყნის) რომ ვინმეს ჰქონდა ახლა და შემდეგ. ეს იყო მყისიერი დარტყმა ... უბრალო სტრუქტურა და რამდენიმე სიტყვა გუნდი, რომელიც ადვილად მღერიან (ან თუნდაც) hum ერთად გასწვრივ.

1914 წელს კონნალტ რეინჯერსის მებრძოლთა ჯარების სვეტები ბრიტანეთის არმიაში პირველად ცნობილი და პოპულარული გახდა, შემდეგ მთელი დასავლეთ ფრონტზე. Daily Mail კორესპონდენტი გიორგი Curnock მოწმე ირლანდიელი ჯარისკაცები მსვლელობა და სიმღერა Boulogne 13 აგვისტოს, 1914 წელს, ანგარიშგების ეს მალე.

მარში გახდა დიდი ომისა და უკვდავების გარკვეული სიმღერა (განსხვავებით ჯარისკაცებისგან განსხვავებით). გამოიყენება ისეთი მრავალფეროვანი კონტექსტში, როგორიც მუსიკალური "Oh რა საყვარელი ომის", ანიმაციური "ეს არის დიდი გოგრა, ჩარლი ბრაუნი" და ფილმის "Das Boot" ის კვლავ ძლიერია.

დიდხანს გზა სად?

გუნდი ცხადყოფს "Goodbye Piccadilly, გამოსამშვიდობებელი ლეიესტერის მოედანზე".

ეს არის ლონდონიდან დაშორება, ინგლისი, სხვა ადგილი. შორეული არმიის ცხოვრებით (ან საერთოდ სამხედრო სამსახურში), სიმღერა ბრიტანეთის დედაქალაქში, მეზღვაურებსა და მუშებს შორის ირლანდიელი ექს-პატრიოტების მიერ გატაცებული საშინელებათა განცდაა. და 1912 წელს ლონდონიდან ტიპარისკენ მიმავალი გზა იყო დიდი ხნის მანძილზე.

არსებობს, თუმცა, რამდენიმე მუდმივი მცდელობა მიღების მეტი ადგილობრივი გაგებით "გრძელი გზა Tipperary". ერთი ასეთი მცდელობა მოიცავს მანძილს ტიპერის ქალაქსა და უახლოეს სარკინიგზო სადგურს შორის. მიუხედავად იმისა, რომ ადგილობრივებს და ჯარისკაცებს სიმღერისთვის გარკვეული მტკივნეული მნიშვნელობა ჰქონდათ, ლონდონური ცნობები მართლაც შორეულ ახსნა-განმარტებას ახდენს. აღარაფერი ვთქვათ, რომ სიმღერა მხოლოდ მითითება Tipperary, დიდი ქვეყანა, არ ქალაქი კონკრეტულად.

ჯერ კიდევ ბრძოლა

რამდენიმე სიმღერისთვის გამოყენებული იქნა "გრძელი გზა Tipperary- ის" მელოდიას. მათ შორისაა "ყოველი ჭეშმარიტი შვილი", მისურის კოლეჯის (კოლუმბიის) ბრძოლის სიმღერა და ორეგონის უნივერსიტეტის "ძლიერი ოიგეონის" უნივერსიტეტი.

სიმღერები "ეს არის გრძელი გზა Tipperary"

გუნდი
ეს არის გრძელი გზა Tipperary,
ეს ხანგრძლივი, ხანგრძლივი გზაა გასავლელი.
ეს არის გრძელი გზა Tipperary
ტკბილი გოგო რომ ვიცი.


მშვიდობის პიკადილი,
გამოსამშვიდობებელი ლეიესტერი მოედანი,
ეს გრძელი გზაა Tipperary,
მაგრამ ჩემი გული არსებობს.

ძლიერი ლონდონის მოვიდა
ირლანდიის ქალიშვილი ერთ დღეს,
ყველა ქუჩა გაწყდა ოქროს,
ასე რომ ყველას გეი!
სიმღერა სიმღერები Piccadilly,
Strand და Leicester მოედანი,
"Til Paddy მივიღე აღფრთოვანებული და
მან მათ ყვიროდნენ:

გუნდი

პედი დაწერა წერილი
მისი ირლანდიელი მოლი ო '
ამბობდა: "არ უნდა მიიღოთ ეს,
დაწერეთ და ნება მომეცით ვიცი!
თუ შეცდომებს ვწერ,
მოლი ძვირფასო ", - თქვა მან,
"გახსოვდეს ეს კალამი, რომ ცუდია,
ნუ დამნაშავე ჩემზე ".

გუნდი

მოლი წერდა სუფთა პასუხს
ირლანდიური პედი ო '
ამბობდა, "მაიკ მალნიას სურს
ცოლად მე და ასე შემდეგ
დატოვე Strand და Piccadilly,
ან თქვენ უნდა დამნაშავე,
სიყვარულისთვის საკმაოდ მწარეა,
იმედი მაქვს, რომ თქვენ იგივე ხარ! "

გუნდი

გაღრმავების შედეგები

იქნებ საუკეთესოდ ვიცოდე სიმღერის თანამედროვე ვერსია (ძველი ჩაწერის გამოყენებით), რომელიც ფილმის "Das Boot".

რაც შეეხება წყალქვეშა ნავების სიმღერას, ეს შეიძლება მხოლოდ "წყალქვეშა", "საბჭოთა ეკიპაჟის" და "წითელი ოქტომბრისთვის" ნაშრომში.