როგორ მუშაობს ჩინეთში ენის ბარიერის ირგვლივ
კომუნიკაცია ჩინეთში ხშირად გამოწვევა პირველად სტუმრებს, რომლებიც მოგზაურობენ დამოუკიდებლად გარეშე ინგლისურენოვანი სახელმძღვანელო.
თუ თქვენი მანდარინი არ არის თანაბარი და მაშინაც კი, ეს არ იქნება გაგებული ყველას მიერ - ენა ბარიერი ჩინეთში შეიძლება იყოს ... კარგად ... maddening. მაშინაც კი, ჩარლები ჩინეთში მოგზაურობენ. მოძრაობის ხელები chopsticks და თქვენი მიმტანი შეიძლება მოუტანს თქვენ ფანქარი. მაგრამ პატარა მოთმინებით, კულტურული განსხვავებებით გარჩევა შეიძლება იყოს მხიარული, თავგადასავალი და დაჯილდოება!
მართლაც, ინგლისურენოვან მოგზაურებს დალოცა, რადგან ისინი მოგზაურობენ მთელს მსოფლიოში. ინგლისური, განსხვავებული ხარისხისაა, ტურისტული მიმართულებით გავრცელებულია. ჩინეთი, განსაკუთრებით სოფლად, ხშირად გამონაკლისია. დამოუკიდებლად მოგზაურობისას, თქვენ შეიძლება აუცილებლად აღმოჩნდეთ ადგილებზე პატარა ან ინგლისურ ენაზე ხელმისაწვდომი.
ენის ბარიერი ჩინეთში
არ ინერვიულოთ, ენის დაბრკოლებები, რა თქმა უნდა, არ არის საკმარისი მიზეზი, რომ საშიში იყოს ადგილი. სირთულე კომუნიკაცია კი არ გააკეთა სიაში 10 რამ მოგზაურებს სიძულვილი აზიაში . ჩვეულებრივ, თქვენ შეგიძლიათ მარტივად იმოქმედოთ მარტივი კომუნიკაციების საშუალებით და მიუთითოთ, თუ რა გჭირდებათ. მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ თქვენი საუკეთესო მცდელობები ვერ ხერხდება, საჭიროა სარეზერვო გეგმა თქვენი წერტილის გასწვრივ.
მიუხედავად იმისა, რომ ადვილი არ არის გააზრება, შეიძლება იყოს იმედგაცრუება, ტურისტული ორიენტირებული სასტუმროებისა და რესტორნების თანამშრომლები, როგორც წესი, მხოლოდ ინგლისურ ენაზე ლაპარაკობენ. როგორც მოგზაურობთ უფრო შორს, ენის განსხვავება კიდევ უფრო იმედგაცრუებაა.
მაშინაც კი, ის სიტყვებიც, რომლებიც მანანად ისწავლეს, შეიძლება არ იმუშაოს.
წერტილი ეს წიგნი შეიძლება ძალიან სასარგებლოა ჩინეთში გაფართოებული მოგზაურობის დროს. პატარა წიგნი შეიცავს ათასობით კატეგორიულ გამოსახულებას, ნივთები, საჭმელს, საგანგებო სიტუაციებს და სხვა საჭიროებებს, რომლითაც შეგიძლიათ უბრალოდ მიუთითოთ, როდესაც ცდილობს დაუკავშირდეს.
წერტილი ეს სმარტფონის აპლიკაცია (შეძენა საჭიროა) არის კიდევ ერთი ვარიანტი.
რჩევა: ჩინეთში ზოგიერთი გაუმჯობესებული მოგზაურმა ისწავლა მათი სმარტფონების ბერკეტი ადვილი კომუნიკაციისთვის. სიგნალი ან Wi-Fi ყოველთვის არ შეიძლება იყოს ხელმისაწვდომი , თუმცა შეგიძლიათ მიიღოთ ფოტოები, რომლებიც ხშირად იყენებენ თქვენს მოგზაურობას (მაგ., თქვენი სასტუმრო ოთახი, მაგიდა გარემოში და ა.შ.). აღზრდილ ფოტოზე და მიუთითეთ, თუ რა გჭირდებათ იმისათვის, რომ დიდი ვიზუალური რიგები იყოს პერსონალისთვის, ვისაც სურს დაგეხმაროთ.
ჩინეთში ენის ბარიერი ხშირად კულტურის შოკისთვის ყველაზე მნიშვნელოვანი ინგრედიენტია . საბედნიეროდ, არსებობს გარკვეული კარგი გზა შენარჩუნება კულტურის შოკი კონტროლის ქვეშ .
ჩინეთში საჭმლის შეკვეთა
თქვენ შეგიძლიათ მიიღოთ ენობრივი ბარიერის გარშემო აუთენტური რესტორნებში და მიუთითეთ, რომ სხვა მომხმარებლებმა საჭმელზე უნდა მიაგონთ (გამოიყენეთ თქვენი ნიკაპი ან სრული ხელი თბილია, არა მხოლოდ თითი). ყურადღება მიაქციე, როგორც შიგნით რომ მოდიხარ, თუ სადმე გასაჩივრდება.
ზოგიერთი დაწესებულება შეიძლება კი მოიწვიოს სამზარეულოში, რათა აირჩიოთ ის, რაც გსურთ მომზადებული! თუ თქვენ კვლავ გინდა ჭამა იქ შემდეგ glimpse კულისებში, აღვნიშნო ზოგიერთი ინგრედიენტები რომ გამოიყურება სუფთა. თანამშრომლები ხანდახან გაქრება დასაქმებული თანამშრომელი, რომელიც საუბრობს პატარა ინგლისურ ენაზე დაგეხმაროთ მიზნით.
ჩინეთში ბევრი ეტერატურას აქვს ჩინური და ინგლისური ვერსიები მათი მენიუდან.
თქვენ შეგიძლიათ გაიგოთ რომელი უფრო ძვირია. ინგლისური ვერსიის შეკვეთა ასევე ამცირებს ატლანტიკურ ჩინურ საჭმელს სასიამოვნო შანსს.
მიღება ბილეთები
დიდი ავტობუსი და მატარებლის სადგურები ჩვეულებრივ საცურაო ფანჯარაში უცხოელებისთვის დაკომპლექტებული ფანჯრისთვის, ვისაც ინგლისურად მაინც ლაპარაკობს. დაწვრილებით შესახებ აზიაში მიღების შესახებ ჭკვიანი სატრანსპორტო არჩევანი.
ტაქსი ჩინეთში
ტურისტების უმრავლესობამ ჩინეთთან კომუნიკაციის პირველი სირთულე განიცადოს. ტაქსის მძღოლებს, როგორც წესი, ძალიან შეზღუდული ინგლისური, თუ საერთოდ.
ცხადია, თქვენ არ გვინდა, რომ შემთხვევით გადაიყვანოთ მატარებლის სადგურში, როდესაც ფრენის დაჭერა - ეს მოხდება! სასტუმროდან გამოსვლა:
- გაიარეთ სასტუმროს ბარათი, რომლითაც შეგიძლიათ აჩვენოთ მისამართი ჩინურ ენაზე, როდესაც თქვენ მზად ხართ დაბრუნდეს.
- სთხოვეთ მიღებას მაგიდასთან, რათა დაწერონ მიმართულებები, საკვები ან სხვა სასარგებლო ტერმინები ჩინურ ენაზე. ეს არის ასევე კარგი შესაძლებლობა, რომ მიიღოთ რეკომენდაციები რესტორნებისთვის და ასეთი.
ჩინეთის ტაქსით სარგებლობისას, ბევრჯერ უზრუნველყოფს მძღოლს თქვენი დანიშნულების ადგილი. ისინი შეიძლება ითქვას, რომ თავდაპირველად გადარჩენა სახე და შეინახეთ მომხმარებელს, მაგრამ შემდეგ მართოს თქვენ გარშემო წრეების ეძებს მისამართი.
ამბობენ, რომ ჩინეთში
იცის, თუ როგორ უნდა მიესალმოთ ჩინეთში არის დიდი გზა დაარღვიოს ყინულის ადგილობრივები და გაეცნონ ადგილზე უკეთესი . თქვენ ხშირად მიიღებთ ღიმილს და მეგობრულ რეაგირებას, თუნდაც ეს არის თქვენი ურთიერთქმედება ჩინეთში.
ჩინეთში, თქვენ არ უნდა ვისწავლოთ თუ როგორ უნდა მშვილდი როგორც იაპონიაში ან Wai როგორც ტაილანდში. ამის ნაცვლად, ჩინურმა ხალხმა შეიძლება ხელი შეუშალოს ხელებს შენთან, მაგრამ ბევრად უფრო ნაკლებად ხელსაყრელია, ვიდრე დასავლეთში.
მინიშნებები ჩინეთში ენა ბარიერის ცემისთვის
- ლაპარაკი არ უშვებს ხელს: თქვენ დაუვიწყებლად შეხვდებით არაფორმალურად ტურისტებს ადგილობრივებთან ხმამაღლა საუბრისას, ვთქვათ, რომ მოცულობის გაზრდა და ნელ-ნელა უფრო მეტის გაგება გვეხმარება. როგორც წარმოგიდგენიათ, ეს ასე არ არის. გექნებათ თუ არა მანამინგის გაგება, თუ მას მოგცემთ ხმამაღალი და ნელა? თუ ვინმეს არ ესმის, უბრალოდ იმეორებს, რომ იგივე სიტყვები არ დაეხმარება. არ გააკეთოთ შენი მსგავსი ტურისტი .
- მიღების უფლება: სამწუხაროდ, თქვენი ჯილდო nailing ტონი-სრულყოფილი გამარჯობა ან გამოხატვის მანდარინი იქნება აუცილებლად იყოს მეგობრული ნაკადი მეტი მანდარინი მიმართული თქვენი გზა. მხოლოდ ენაზე ლაპარაკის გზით, უცხოები ზოგჯერ მოგცემთ გაცილებით საკრედიტო და სასაუბროდ დაიწყებთ საუბარს!
- მანდარინი მუშაობს პეკინში: რაც არ უნდა სწავლობდეთ მანდარინში პეკინის მახლობლად, ბევრად უფრო სასარგებლო იქნება. უფრო შორს მიდიხარ დედაქალაქიდან, ნაკლებად გისურვებთ თქვენ ჩინურ ხალხს, ვისაც შეუძლია გაიგოს შენი ბინძური მცდელობები ტონალური უფლების მისაღებად.
- ანბანი არ არის იგივე: ფონეტიკური ანბანის მქონე ბარათის, რუკის ან სახელმძღვანელოების მითითება არ აპირებს სხვა ადამიანებს გაგიცნოთ, როგორც თქვენ ვერ იკითხავთ ჩინურ სიმბოლოებს. თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ ინგლისურენოვანი მეგობარი ან მიღება მაგიდასთან დაწეროს ჩინურ სიმბოლოებს, რათა აჩვენოთ მძღოლებზე.
- იცოდეთ რამდენიმე ფრაზები: ჩამოსვლა ჩინეთში შეიარაღებული ამ სასარგებლო ფრაზები მანდარინი შეიძლება გადარჩენა თქვენ ბევრი სტრესი.
საუბრობდა მანდარინი, ხოლო ჩინეთში
არაფერი შეიძლება იყოს უფრო იმედგაცრუება, ვიდრე ტონალური ენის შესწავლის მცდელობა. არათანაბარ ყურებს, სწორად სწამთ სიტყვას, თუმცა არავინ იცის. სანიშნეს ამ ფაქტს, რომ ყველაზე სიტყვა ჩინურ ენაზე ძალიან მოკლე და deceivingly მარტივი, ხშირად მხოლოდ სამი ასო ხანგრძლივი!
მანდარინის რამდენიმე სიტყვა იცის, რა თქმა უნდა, გააუმჯობესებს თქვენი მოგზაურობის გამოცდილებას, თუმცა არ ველით ყველას, რომ გაიგოთ თქვენი თავდაპირველი მცდელობა. ჩინელი ადამიანები, რომლებსაც ტურისტებთან შეხება შეეძლოთ, შეუძლიათ გაიგონ თქვენი არასწორი ტონები, მაგრამ ქუჩაში ხალხი არ შეიძლება.
ყოველთვის არის შანსი, რომ ადამიანი, ვისთანაც საუბრობთ, შეიძლება არც კი გაიგოს მანდარინი. ჩინეთის სხვადასხვა პროვინციებში მცხოვრები ადამიანები ხანდახან ერთმანეთთან ურთიერთობის კავშირი აქვთ. სტანდარტული ჩინური, aka მანდარინი, მხოლოდ შედარებით ცოტა ხნის წინ გახდა ეროვნული ენა მთელს ჩინეთში. ახალგაზრდებმა შესაძლოა უკეთესად გაიგონონ მანდარინი უკეთესი იმიტომ, რომ სკოლაში ასწავლიდნენ , მაგრამ ხანდახან ჩინურ ხალხთან საუბრისას შეიძლება ნაკლებად წარმატების მიღწევა. კანტონური - ძალიან განსხვავდება მანდარინიდან - დღემდე ისწავლება და ლაპარაკობს ჰონკონგში და მაკაუში.
ჩინელები ხშირად აცნობენ ჰაერში ან მათ პალმის კორელაციულ სიმბოლოს კომუნიკაციის დროს. მიუხედავად იმისა, რომ ეს ხელს უწყობს ხალხს სხვადასხვა რეგიონების კომუნიკაცია ერთმანეთთან, ეს არ დაგეხმარებათ ძალიან.
ნომრები მნიშვნელოვანია
თქვენ აშკარად იყენებთ რიცხვებს ხშირად ყოველდღიურ ურთიერთობებში ჩინეთში. ფასები ჩინურ ენაზე მოგახსენებთ. მოპყრობა მოლაპარაკებებზე - დიახ, თქვენ უნდა მოვილაპარაკოთ სუვენირების ყიდვისას - შეიძლება ჰქონდეს მძიმე შედეგები.
არგუმენტების და არეულობის თავიდან ასაცილებლად ფასები მოლაპარაკებების დროს, ჩინური იყენებს თითის დათვლის სისტემას ნომრის გამოსახატად, მაგრამ მსგავსია ოდნავ განსხვავებული, ვიდრე საკუთარი. ჩინურ ენაზე სწავლის პროცესი დიდი დახმარება იქნება, როდესაც ჩხუბი ხდება. შეძლებისდაგვარად აღიარებს ხელი ყოველი სიმბოლოების სიმბოლოს, შეიძლება ხმაურიანი, შორეული ბაზრებზე.
ზოგიერთი მესაკუთრე, რომელსაც შეუძლია წაიკითხოს არაბული ციფრები, შეიძლება ჰქონდეს კალკულატორები საკონტროლო კონტრზე. თუ ასეა, კალკულატორი უბრალოდ დაუბრუნდებით კონტრაქტორებს, სანამ არ მიიღებთ სასიამოვნო ფასს.
რჩევა: შეგიძლიათ მიიღოთ ბიუჯეტი მომავალი დონისთვის, თითოეული რიცხვისთვის ჩინური სიმბოლოების შესწავლით. არა მარტო ჩინური ნომრების სწავლა - უფრო ადვილია, ვიდრე ფიქრობთ - ბილეთების წაკითხვა (ანუ სავარძლების ნომრები, მანქანის ნომრები და ა.შ.), თქვენ შეძლებთ გაიგოთ ჩინური ფასები ნიშნებითა და ფასების მიხედვით, რაც უფრო დაბალია ინგლისური ვერსია.
რა არის ლაოვაი?
უდავოა, რომ სიტყვა, რომელიც ხშირად გისმენთ ჩინეთში, უცხოელები მოხსენიებულნი არიან როგორც ლაოვაი (ძველი გარეგანი). მიუხედავად იმისა, რომ უცნობმა პირებმა შეიძლება თქვან, რომ თქვენს ლაგოიას უწოდებენ , ტერმინი იშვიათად გულისხმობს უხეში ან დამამცირებელი. ჩინეთის მთავრობა ცდილობდა სიტყვის ლაოლაის გამოყენება მედიაში და წლების მანძილზე ყოველდღიური გამოყენების გარეშე.