დასვენება Maine- ში? აი როგორ ხარ მშობლიური მშობლიური
როდესაც მე დავტოვე Maine კოლეჯში დასავლეთით, მე ჩაურევლდი ჩემს Maine დიალექტზე. დაღლილი მუდმივად ითხოვს ვთქვა "pahk cah დროს ასალაგმად" ან "Muthah, Fathah, სად არის cah?" აქცენტი გავაკეთე ძალისხმევასთან დაკავშირებით. ახლა, წლის შემდეგ, კიდევ ერთხელ ცხოვრობს Maine, მე მაინც ცდილობს ჩემი Maine აქცენტი უკან. თუ თქვენ ხართ იმავე ფეხსაცმელში, ან ხარ შენ მეინთან (აკატ "სტატა") და გვსურს, რომ წავერიდე ადგილობრივ მოსახლეობასთან ერთად, აქ არის რამოდენიმე რჩევა, .
დაეუფლონ Maine Dialect- ს
გასაღები საუბრის მსგავსად თქვენ ცხოვრობდა Maine ყველა თქვენი ცხოვრება არის დაისვენოთ თქვენი ყბის. თქვით "მთავარი". გაითვალისწინეთ დაძაბულობა თქვენს ყბის და როგორ ხსნის მხოლოდ ოდნავ. ახლა ამბობენ, რომ "მატა", რომ თქვენი ქვედა ყბის ვარდნა "ah" პაჰტზე (er, ვგულისხმობ "ნაწილს"). პრაქტიკა ამბობდა, რომ ეს გადაჭარბებული გზით მიიღოს შეგრძნება. ახლა თქვენ მზად ვართ წესები Mainespeak:
- სიტყვები, რომლებიც "er" - ში შედიან "აჰ". მთავარი = მთავარი. მანქანა = Cah. დედა და მამა = მუხასა და ფათას. წყალი = ვატა. საზაფხულო = Summah. თქვენ მიიღებთ დრიფტს.
- პირიქით, სიტყვები, რომლებიც "ა" -ში დასრულდება, ხანდახან, მაგრამ ყოველთვის არ არის გამოხატული "er". კალიფორნია ხდება კალიფორნიელი. იდეა ხდება იდეარი. იოგა ხდება იოგერი.
- "G" - ში "ing" შეჩერება და დაწყების = stoppin 'და startin', ან უფრო სწორად, stoppin 'და stahtin'.
- გაფართოვდეს და ჟღერს. ხბო ხდება cahf. აბაზანა ხდება bahth. არ შეიძლება გახდეს კანა.
- გადაათრიეთ რამდენიმე ერთნაირი სიტყვები ორ სიებში. ხდება ისინი- uh. აქ ხდება hee-ah. და dee-ah შეიძლება იყოს crittah ან თქვენი sweethaht.
ასე რომ, რას ნიშნავდნენ მომღერლები?
Maine აქცენტის და მისი თავისებური გამონათქვამების ნიმუშისთვის (არ არის განკუთვნილი), გადადით Maine humorist Tim Sample- ის საიტზე და დააწკაპუნეთ რამდენიმე ვიდეოზე.
Maine გამონათქვამები
აქცენტი აქედან არ არის ყველა ის, როგორც ლაპარაკი მოსწონს Mainah. თქვენ ასევე უნდა ვისწავლოთ მაიინ ლინგო.
აქ არის რამდენიმე Maine ჟარგონი პირობები და გამონათქვამები ვიცი:
Apiece: undetermined მანძილი: ის ცხოვრობს ქვემოთ გზის apiece.
აიუ: იუპი. რა თქმა უნდა. კარგი. სწორია. თქვენ დადებს.
Bean ს: LL Bean- ს ცნობილი ტურისტული მაგნიტი ფლაგმანი მაღაზია
Bug: Lobster
Cah: ოთხი წამყვანი მანქანა, არ სატვირთო.
Chout: Watch out!
Chowdah: Chowder
Crittah: ნებისმიერი furry ცხოველი
Cunnin ': საყვარელი
სარდაფი: სარდაფი
საუკეთესო ტიპის: საუკეთესო
შორიდან: არა Maine
Gawmy: უხერხულია ან მოუხერხებელი
ჰოტკინი: დიდი ბოროტი.
იტალიელები: წყალქვეშა სენდვიჩები
ნემსი: მუნჯი. სულელი.
პოტი: Lobster Trap
ლოცვა ხელით: Knee
მარჯვენა სტრიტი: ბოროტი დაკავებულია.
Quahog: სქელი- shelled clam (გამოხატული co-hog)
Scrid: პატარა ნაჭერი
ორთქლის: Clams
ბოროტი: ძალიან. მაღალი ხარისხი, როგორიცაა ბოროტი კარგი, ბოროტი ცუდი, ბოროტი საინტერესო და ა.შ.
მაიას ადგილი სახელი
რა თქმა უნდა, ეს დიალექტი რჩევები ვრცელდება მაიინის პოპულარულ მიმართულებებზეც, ასე რომ დარწმუნებული იყოთ:
აკადია : აკაკუა
ბარ Harbor: Bah Hahba
Bangor: Bangah
პორტლენდი: პავტლან
სხვა რესურსები
- რაც მთავარია
- ბოდიშს უხდიან ინგლისურს