ფსონი ვერ გეტყვით ეს ადგილები 'სწორი სახით
თუ ერთი რამ მე მქონდა სწავლა მოგზაურობის დროს, ის არის, რომ თითქმის არაფერია ruder ვიდრე რაღაც გაგებით, არ გესმის, არ უნდა იყოს კულტურული საბაჟო, ადგილობრივი მეთოდი ჭამა ან უცნაური მოდის ტენდენციები. მე ვიცი, მე bitten ჩემი ენა ერთზე მეტი შემთხვევა, რათა თავიდან ავიცილოთ მოდის off როგორც insensitive!
ამით თქვა, მე უნდა bite ჩემი ენა საკმაოდ რთული არ სიცილი, თუ აღმოვაჩინე მე ნებისმიერ ქალაქებში მე სიაში ქვემოთ, რომელსაც აქვს ზოგიერთი ყველაზე profane სახელები მე ოდესმე მსმენია. შეგიძლიათ შეინახოთ სწორი სახე?
01 წლის 05
დიდხანს Dong, ჩინეთი
ვფიქრობდი, რომ ჩვენ უნდა დავიწყოთ ქალაქი, სადაც მშობლიური ენა არ არის ინგლისური, რომელიც არის იმის თქმა, თუ სად არის სისულელე სრულიად უცვლელი. (როგორც ხშირად საქმე ჩინეთში, სადაც mistranslations ხშირად გამოიწვიოს obscenities სხვაგვარად კეთილთვისებიანი სიტუაციებში, როგორიცაა რესტორანში ან ბავშვთა ტანსაცმელი.)
შორეული რამ ჩინეთის ჩინეთის ჰუნან პროვინციაში მდებარე ქალაქ ლონგ დონზე არის ის, რომ ჩინეთის სახელი უხეშად ითარგმნება "გამოქვაბულში", რომელიც, როგორც ჩანს, რბილიც ბინძური ობიექტივით ჩანს, განსხვავებული გენდერია, ვიდრე დოღი, ხანგრძლივი ან სხვაგვარად , მაგრამ საკმაოდ ბინძურია. ზოგიერთი სიმართლეა უნივერსალური!
02 05
ვისკი დიკ მთა, ვაშინგტონი
შეერთებული შტატებისადმი ჩვენი ყურადღების მიქცევა, როგორც ჩანს, აღმოფხვრას იმის შესაძლებლობა, რომ "ვისკის დიკ მთა", როგორც ნებისმიერი თარგმანისთვის, შეიძლება დაკარგულიყო. ამ შემთხვევაში, ალბათ, ის ადამიანები, რომლებიც ცხოვრობდნენ დროს, როდესაც Whisky დიკ მთა მიიღო მისი სახელი იყო ნაკლებად ბინძური გონება, ვიდრე ჩვენთვის.
მიუხედავად მისი წარმომავლობისა, Whisky Dick Mountain- ს აქვს ვაშინგტონის შტატში, ასევე დიდი ქარიანი ფერმაში ყველაზე ლამაზი საძინებელი საძოვრები. ბინძური სახელი ამ ქალაქის იქნება უკიდურესი რამ თქვენი გონება, როგორც თქვენ შეისწავლონ ყველაფერი მას შესთავაზოს! მიუხედავად იმისა, რომ მე ვფიქრობდი, თქვენ შეგიძლიათ გარკვეული ვიკიპედიის დროს ეწვიოთ - სხვა კომენტარზე კომენტარის გაკეთება არ შეგიძლია.
05 of 03
სამი კოკი, უელსი
უელსის მშობლიური ენა დამოკიდებულია იმაზე, თუ სთხოვეთ უელსის ან ინგლისელს, მაგრამ სახელი "სამი კორქსი" (უელსის აბერლინლი) უწოდებენ ანგელოზ-საქსონთან, როგორც უხამს, როგორც უხამს. სინამდვილეში, მე არ ვიცი, რომ ბოლო ნაწილი, მაგრამ ეს ნამდვილად არ გამოიყურება საკმაოდ აქ.
სურათი წვერი: იპოვეთ კაცი ქათამი და მასთან ერთად გააგრძელეთ საბოლოო ლიტერატურული მოგზაურობის სურათი. კიდევ უკეთესი - მოვძებნოთ სამი მათგანი!
04 of 05
სექსიმონა, ფილიპინები
ტექნიკურად ქალაქ Sexmoan, მდებარეობს ფილიპინების "Pampanga პროვინციაში, არ არის მოუწოდა, რომ აღარ. მას შემდეგ, რაც 1991 წლის დასაწყისში, მას ეწოდება Sasmaun, რომელიც უფრო მჭიდროდ შეესაბამება იმას, თუ როგორ არის სახელი სინამდვილეში ფილიპინური Tagalog- ში. ვთქვათ, რომ ინგლისურად იმდენად ფართოდ ლაპარაკობენ ფილიპინებში, მე ვფიქრობ, რომ ბევრი ადგილობრივები გაურკვეველი ან თუნდაც მრცხვენია ამ სახელის გამო.
(მე ვივარაუდოთ, რომ ცვლილება გამოწვეულია ბინძური დასავლელები, როგორიც მე თვითონ ხარ, ვისაც ეს სასაცილოა 23 წლის შემდეგაც კი - ეს სასაცილოა, მაგრამ მე მაინც ვნახე სასაცილო, მაშინაც კი, თუ პირველ კლასში ვიყავი ბოლო დროს, მას ჰქონდა თავისი ბინძური სახელი. )
05 05
Beaverlick, კენტუკი
ბოლო სიაში ჩვენს სიაში (ახლა) ალბათ ყველაზე ლიტერატურული მიზეზი მისი გარკვეულწილად უხამსი სახელი: Beaverlick, Kentucky იყო მნიშვნელოვანი ბეწვი სავაჭრო პოსტი გვიან მე -18 საუკუნეში.
ამ დღეებში, უბრალოდ, სახელმწიფო Boone ქვეყანა, რომელიც მდებარეობს ოჰაიოს მდინარეთან ახლოს, სადაც მე წარმომიდგენია, რომ თქვენ გექნებათ ბევრი ბევერსი მათი გულის შინაარსით. თუ იღბლიანი ხართ, შესაძლოა, შენი კაშხლის ქვეშ მყოფი ბევერებიც კი იხილონ - ვფიქრობ, რომ მას ეწოდება ბევერლიკის ე.წ.
სასიხარულო ამბავი ის არის, რომ მას შემდეგ, რაც ბევერები არ არიან კომერციულად ხაფანგში მათი მუწუკები, ისინი, ვინც ჯერ კიდევ აქ ცხოვრობს, დარწმუნებული არიან, ბედნიერები არიან თუ არა ისინი ტუჩები, ანუ ცოცხალი კვება, ან ცოცხალი ყოფნის შემდეგ.