გამყოფი სიმღერა, კათოლიკეების წინააღმდეგ პროტესტანტული გამარჯვებები იხსენებს
ეს შეიძლება იყოს ირლანდიის ერთ-ერთი ყველაზე გამორჩეული სიმღერა, მაგრამ ჩრდილოეთ ირლანდიაში მცხოვრები მოსახლეობის დიდ ნაწილს სანუკვარი ჰყავს. "Sash My Father Wore", ან უბრალოდ "Sash" არის ცნობილი სიმღერა ირლანდიის პროვინცია Ulster და შოტლანდიის. მაგრამ, რა თქმა უნდა, არ არის საყოველთაოდ უყვარდა, მასთან დაკავშირებული საუკუნოვანი პოლიტიკური კონტაქტების წყალობით.
"Sash" არის Ulster lore და ირლანდიის ისტორიაში, რადგან ეს თემა არის მეფე ჯეიმს II- ის მეფე უილიამ III- ის გამარჯვების საამაყო ხოცვა, ამ ორ ინგლისურ მონარქებს 1689 წლიდან 1691 წლამდე ირლანდიაში იბრძოდნენ.
ის ასევე ითამაშა შოტლანდიაში მოვლენების დროს ნარინჯისფერი ბრძანებით.
ტექსტში აღნიშნულია ე.წ. "უილიამეს ომის" ისტორიული მოვლენები, რომელშიც შედიოდნენ 1689 წლის დერიის ალყა, 1689 წლის ნიუტუნუტტლტერის ბრძოლა, 1690 წელს ბოინეის ცნობილი ბრძოლა და ერთი წლის შემდეგ გადამწყვეტი ბრძოლა აიღრიმი.
მოკლე ისტორია ახსენით სიმღერის Divisiveness
ხანმოკლე ისტორია არის აქ, რადგან რამე გაცილებით რთულია, რომ ირლანდიელი აზროვნება არ დაიბადოს.
პირველ რიგში, ირლანდიის უილიამსი ომი (1688-1691) იყო კონფლიქტები იაკობისტებსა (ინგლისის კათოლიკე მეფე ჯეიმს II და ირლანდიის VII, შოტლანდიის VII) და უილიამტესი (ჰოლანდიელი პროტესტანტის პრინცესი უილიამ ნარინჯისტების მხარდამჭერები) ვინ უნდა იყოს ინგლისის, შოტლანდიისა და ირლანდიის სამეფოების მონარქი.
ჯეიმზი 1688 წლის დიდებული რევოლუციის დროს ამ სამი სამეფოს მეფედ დამარცხდა და ძირითადად ირლანდიის კათოლიკე იაკობიელებმა მხარი დაუჭირეს ხელისუფლებაში დაბრუნებას, ისევე როგორც საფრანგეთს.
ამ მიზეზით, ომი გახდა ფართო ევროპული კონფლიქტის ნაწილი, რომელიც ცნობილია ცხრა წლის ომის დროს.
ჩრდილოეთ ირლანდიის პროტესტანტი უილიამტი ბრიტანეთის მხარდამჭერი კავშირი
ძირითადად პროტესტანტი უილიამტი, რომლებიც ჩრდილოეთით იყო კონცენტრირებული, წინააღმდეგი იყო იაკობი. უილიამმა ირანში მრავალეროვანი ძალა დაიმსახურა, რათა იაკობის წინააღმდეგობის გაწევა დაეცვა.
ჯეიმსი ირლანდიიდან 1690 წელს დაამარცხა Boyne- ს ბრძოლაში და 1691 წელს Aughrim- ის ბრძოლაში. დენის ალყაში და ბოიანის ბრძოლაში გამარჯვებულები კვლავ იზეიმებიან, ძირითადად, ირლანდიის პროტესტანტთა კავშირის წევრები.
ჰოლანდიაში ინგლისის შესახებ ჰოლანდიაში ინტენსიური შფოთვა იყო, რომელსაც ჰოლანდიის სასარგებლოდ ეჭვმიტანილი ჰყავდა ეჭვი, რომ საფრანგეთთან ომის შემდეგ საფრანგეთმა და ანგლო-ფრანგულმა მოკავშირეებმა თავიანთი ოსტატი გამოიწვია. მათ უნდოდათ ინგლისის მხარდაჭერა ალიანსის წინააღმდეგ ლუი XIV- ს წინააღმდეგ. უილიამმა 1688 წელს ინგლისში დაიპყრო, როგორც წინასწარ გაფიცვას და მუშაობდა.
ჯეიმსი გაიქცა საფრანგეთში, შეუერთდა დედოფალს და უელსის პრინცს. გადაწყდა, რომ ჯეიმს ჰქონდა დე ფაქტო, დატოვა. მას შემდეგ, რაც უილიამ ჯეიმს ძმისშვილი და უახლოესი ლეგიტიმური მამრობითი ნათესავი და მისი მეუღლე, მერი იყო ჯეიმს უფროსი ქალიშვილი და მემკვიდრე აშკარა, უილიამ და მერი ერთობლივად შესთავაზა ტახტზე, რომელიც მათ მიიღეს. ანალოგიურად, ისინი ასევე დააჯილდოვეს ტახტზე შოტლანდიაში.
უილიამ დაამარცხა იაკობი და ირლანდიელი კათოლიკე იაკობიტიზმი ირლანდიაში
უილიამ დაამარცხა იაკობიტიზმი ირლანდიაში და შემდგომში იაკობისტური აჯანყებები შოტლანდიასა და ინგლისში შემოიფარგლებოდა. ირლანდიაში, ბრიტანეთსა და პროტესტანტებმა ორი საუკუნის მანძილზე მართავდნენ ქვეყანას, კათოლიკეების რეალურ ძალაუფლებულ პოზიციებს ეფექტურად აკონტროლებდნენ.
ომიდან საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში ირლანდიელი კათოლიკეები იაკობის მხარისადმი სენტიმენტურ მიდგომას განაგრძობდნენ, სადაც ჯეიმს და სუუარტს წარმოადგენდნენ, როგორც ნამდვილი მონარქები, რომლებიც ირლანდიაში მხოლოდ დასახლებულ პუნქტს მისცემდნენ, თვითმმართველობას, ჩამორთმეული მიწების აღდგენას ტოლერანტობა კათოლიციზმისთვის.
რაც შეეხება "Sash", მელოდიას სიმღერები უკვე ცნობილია, როგორც უკვე მე -18 საუკუნეში ბრიტანეთის კუნძულებსა და მთელს ევროპაში. პირველი ლექსები, 1787 წლიდან, თითქოს შეშფოთებულნი იყვნენ მოყვარულთა შესახებ, რომლებიც იძულებულნი იყვნენ გაბრწყინებულები იყვნენ, რომლებიც იწყებენ გუნდს, "ახალგაზრდა იყო და ლამაზი იყო", შორს არის პოლიტიკური ჰიმნი.
როგორც ჩანს, არ არსებობს ამ სიმღერის საბოლოო ვერსია, აქედან გამომდინარე აქ არის ერთი პოპულარული სიმღერის ტექსტი და ქვემოთ, ზოგიერთი ცნობილი ალტერნატიული სიმღერები
პოპულარული სიმღერები "The Sash My Father Wore"
გუნდი :
რა თქმა უნდა, ეს ძველი, მაგრამ ლამაზია
და ფერები ისინი კარგად არიან
ეს იყო ნახმარი დერი , აიღრიმი,
ენნიკსილენი და ბიონი .
რა თქმა უნდა, მამაჩემი ეცვა ეს ახალგაზრდები
ამხანაგობის დღეებში,
და მე მეთორმეტე მე მიყვარს ტარება
მამაჩემი მამაჩემს ელოდა.
რა თქმა უნდა, მე ვარ Ulster Orangeman
და Erin ის Isle მე ჩამოვედი
სანახავად ჩემი lads go gravlin
პატივი და დიდება.
და უთხარი მათ ჩემი მამა-პაპის შესახებ
ვინ იბრძოდა დღევანდელ დღეებში
ყველა ივლისის მეთორმეტე დღეს
მამაჩემი მამაჩემს ეცვა.
გუნდი:
აქ მე ვარ გლაზგოში
იპოვონ გოგონები დაინახონ
და მე იმედი მაქვს, კარგი ძველი ნარინჯისფერი Ulster,
რომ ყველას მიესალმებიან.
ჭეშმარიტი ლურჯი დანადგარი ახლახანს ჩამოვიდა
მდებარეობა ძველ ძველი Ulster სანაპიროზე
ყველა ივლისის მე -12 დღეს
მამაჩემი მამაჩემს ეცვა.
გუნდი:
ოჰ, როდესაც მე ვაპირებ დატოვებთ ყველას
ოჰ, გისურვებ გითხარით
როგორც მე გადაკვეთა მძვინვარებს ზღვა, ჩემი ბიჭები,
რა თქმა უნდა, ნარინჯისფერი ფლეიტა მე ვითამაშებ.
დაბრუნდი ჩემს მშობლიურ ქალაქში
ძველი Belfast კიდევ ერთხელ
მიესალმები იმ ადამიანებს
მამაჩემი მამაჩემს ეცვა.
ალტერნატიული სიმღერები "Sash My Father Wore"
ასე რომ დარწმუნებული ვარ, Ulster Orangeman, საწყისი Erin ის Isle მე ჩამოვედი,
ჩემი ბრიტანელი ძმების სანახავად ყველა პატივი და დიდება,
და უთხარი მათ ჩემს მამა-პაპებს, რომლებიც ებრძოდნენ ერთ დღეს,
რომ მე მაქვს უფლება აცვიათ, მამაჩემმა ატარებდა!
გუნდი:
ეს ძველია, მაგრამ ლამაზია,
და მისი ფერები კარგად არიან
ეს იყო ნახმარი დერი, აიღრიმი,
ენნიკსილენი და ბიონი.
მამაჩემი, როგორც ახალგაზრდას ეცვა
ამხანაგობის დღეებში,
და მე -12 მე მიყვარს ტარება
მამაჩემი მამაჩემს ეცვა.
იმ მამაცი მამაკაცებისათვის, რომლებმაც გადალახეს ბიონი,
ჩვენი ერთობა, რელიგია, კანონები და თავისუფლება,
თუ ზარი უნდა მოვიდეს, ჩვენ დაიცვას ბარაბანი, და გადაკვეთს მდინარე კიდევ ერთხელ
რომ ხვალ Ulsterman შეიძლება აცვიათ sash ჩემი მამა ეცვათ!
გუნდი:
და როდესაც ოდესმე, ზღვაზე ანტიმის სანაპიროზე მოდიხარ,
ჩვენ მივესალმებით სამეფო სტილში, ფლეიტისა და ბარაკის ხმაზე
და Ulster მთებში უნდა echo მაინც, საწყისი რათლინის რომ Dromore
როგორც კი მღერიან, მამაშენის ერთგული რჩება მამაჩემი.
Sash და ფეხბურთი
Glasgow Rangers საფეხბურთო გუნდის მხარდამჭერებს შორის ფეხბურთის გულშემატკივრებისა და კავშირის (სექტანტური) პოლიტიკის Unholy ალიანსის გამო ბევრი გულშემატკივარი გამოიყენებს "Sash", როგორც ჰიმნი, ისევე როგორც ირლანდიელი მხარდამჭერები კელტური გლაზგოს რესპუბლიკური სიმღერების გამოყენებას. მიუხედავად იმისა, რომ ორივე კლუბი ცდილობენ თავიანთი გულშემატკივრების სექტარიზმისგან მოშორებას, ისტორიის ეს კედელი გაგრძელდება უახლოეს მომავალში.
სიმღერა ასევე მიიღო Stockport County Football Club- ის მხარდამჭერთა მიერ, როგორც "შარფი მამაჩემი იყო" (გულისხმობდა ტიპიური საფეხბურთო შარფის შესახებ). ლივერპულის საფეხბურთო კლუბის მხარდამჭერებმა ასევე მელოდიის რეციკლირება მოახდინა, როგორც "ცუდი Scouser Tommy".