Რუსული ცრურწმენები

ყოველ კულტურას აქვს საკუთარი quirky superstitions და რწმენა, და რუსეთი არ არის გამონაკლისი. ზოგიერთი რამ, როგორიცაა შავი კატა გადაკვეთა თქვენი გზა არის იგივე რუსეთში და დასავლეთში, მაგრამ მე შევხვდი ჩემი სამართლიანი წილი "რა დედამიწაზე ხარ ?!" რეაქცია ზოგიერთი ჩემი რუსული superstitious რიტუალები. აქ არის მოტყუების ფურცელი, ასე რომ თქვენ შეიძლება მომზადდეს იმისთვის, რასაც ხედავ შენი რუსი მეგობრები და მასპინძლები :

იჯდეს ქვემოთ დიდხანს მოგზაურობა

რუსი ხალხი ზოგჯერ იჯდა სადღაც კარიბჭის შიგნით, სანამ სახლში მიდიან. მაშინაც კი, თუ მხოლოდ ერთი ადამიანი მოგზაურობს ოჯახიდან ან წყვილისგან, მთელი ჯგუფი იჯდება - მხოლოდ ხანმოკლე წუთში 30 წამში. ეს უნდა უზრუნველყოს წარმატებული მოგზაურობის (უფრო სწორად, თავიდან ასაცილებლად კატასტროფული მოგზაურობა).

ხეზე დაკაკუნება

დასავლეთის მსგავსად, როდესაც ვინმე რუსეთში ამბობს, რომ ისინი იმედოვნებენ, რომ ასე დარჩება (მაგალითად, "მე საკმაოდ ჯანსაღი ვარ"). თუმცა, ისინი არ რეალურად ამბობენ "დაარტყა ხის". ისინი ასრულებენ კაკლის მოქმედებას და შემდეგ სამჯერ იბრუნებენ თავიანთ მარცხნივ (ჩვეულებრივ, არ არის სიტყვებით იფურთხება - მხოლოდ მოძრაობის და ხმის გაკეთება). ეს ეშმაკის სიმბოლოა. მაშინაც კი, თუ ისინი არ აკეთებენ spitting ნაწილი, რუსები მაინც ტენდენცია სიტყვასიტყვით დაარტყა რაღაც - და არარსებობის ხის, როგორც წესი, მათი ხელმძღვანელები.

სტეპინგზე ვინმეს ფეხით

იმ შემთხვევაში, თუ პირი შემთხვევით ნაბიჯებს სხვების ფეხზე რუსეთში, ეს საკმაოდ საერთო პირი გადადგა, რათა მსუბუქად გადადგას გადატანა სხვის ფეხით. ეს იმიტომ ხდება, რომ გადაუჭრელი ნაბიჯი ნიშნავს იმას, რომ ორი მათგანი იბრძვის მომავალში; დანაშაულის დაბრუნება ხელს უშლის ბრძოლას.

არ გადადგას ხალხი

თუ ვინმე იმყოფებოდა ადგილზე (მაგ .: სხდომაზე ან იჯდა პარკში ან იატაკზე), თქვენ არ უნდა გადავიდეს მათზე ან მათ სხეულის ნებისმიერ ნაწილზე.

ეს იმიტომ ხდება, რომ ვინმეს გადაადგილება ნიშნავს, რომ იზრდება. ზოგჯერ, თუ თქვენ შემთხვევით გადააბიჯეს ვინმეს, შეგიძლიათ გადაადგილება უკან მათზე "გააუქმოს წყევლა".

პოლუსის სხვადასხვა მხარეს გასეირნება

წყვილებსა და მეგობრებს არ უნდა ჰქონდეთ ფეხით ან ხის სხვადასხვა მხარეს. ეს მიუთითებს, რომ ურთიერთობა დამთავრდება - ზოგიერთი ადამიანი ძალიან სერიოზულად იღებს!

არარის Fur, არა ბუმბულით

როდესაც ვინმეს აქვს გამოცდა, ინტერვიუ, audition ან რაიმე სხვა ღონისძიება, რომლისთვისაც ჩვეულებრივ წარმატებას გისურვებთ, არ უნდა თქვას "წარმატებები". ამის ნაცვლად, თქვენ შეგიძლიათ თქვათ "ни пуха, ни пера", რომელიც პირდაპირ ითარგმნება ნიშნავს "არ არის ბეწვი, არა ბუმბული" და არის "ფეხის შესვენება". ამის საპასუხოდ, პირი უნდა ითქვას "к чёрту!", რაც სიტყვასიტყვით ნიშნავს "ეშმაკს!".

ჩხუბები

თუ თქვენ გაქვთ hiccups, რუსები ამბობენ, ეს ნიშნავს, რომ ვინმეს ფიქრობს თქვენზე. (ეს არ ნიშნავს, რომ არ უნდა ეცადოთ თავი დაეღწია!)

რუსეთში დასავლეთის ზედაპირები არ შეჩერებულა

დასავლეთში უცნაურია, რაც რუსულ კულტურას არ ითარგმნება: