საერთო სიტყვები და ფრაზები გამოიყენება ფიჯი კუნძულებზე
ფიჯი არის სამხრეთ წყნარი ოკეანის ერთ-ერთი ძირითადი კუნძული ჯგუფი, ხოლო ფიჯიში თითქმის ყველა ინგლისურ ენაზე ლაპარაკობს ქვეყნის ოფიციალურ ენაზე, ბევრი ადგილობრივები კვლავ ფიჯის ენაზე იყენებენ.
თუ ფიჯი კუნძულზე მოინახულებთ, ეს არ არის მხოლოდ თავაზიანი, რომ გაიგოთ ამ სიტყვებში რაღაც საერთო სიტყვები და ფრაზები, რაც შეიძლება ითვალისწინებდეს უკვე თბილი და მიესალმა ფიჯი ხალხს.
ერთი სიტყვის მუდმივად მოისმენენ ინფექციურ " ბულას ", რაც ნიშნავს "გამარჯობა" ან "მიესალმება". თქვენ ასევე მოისმენთ " ni sa yadra", რაც გულისხმობს "დილა მშვიდობისა" ანუ " მზე ", რაც ნიშნავს "მშვიდობით". ამ ენაზე ლაპარაკის დაწყებამდე, თქვენ უნდა იცოდეთ ზოგიერთი ძირითადი გამოთქმა წესები.
ტრადიციულ ფიჯენში სიტყვების გამოთქმა
სხვა ენებზე საუბრისას, მნიშვნელოვანია გვახსოვდეს, რომ ზოგიერთი ხმოვანთა და თანხმოვნები განსხვავებულად გამოხატულია, ვიდრე ამერიკული ინგლისური. შემდეგი idiosyncrasies ვრცელდება pronouncing ყველაზე სიტყვები ფიჯი:
- წერილში "ა" გამოხატულია "ა.ჰ", როგორც მამა
- წერილში "ე" გამოხატულია "თვალის" როგორც ყურში
- წერილში "მე" არის გამოხატული "ე" როგორც ფუტკრის
- წერილში "ო" არის გამოხატული "ოჰ", როგორც წასვლა
- ასო "u" არის გამოხატული "oo" როგორც ზოოპარკში
- წერილები "ა" გამოხატულია "ანუ" და არის ტყუილი
გარდა ამისა, "დ" -სთან ნებისმიერი სიტყვა აქვს დაუსახელებელი "ნ" მასთან, ასე რომ ქალაქ ნადი გამოხატული იქნება "ნაჰ-ნდი". წერილში "ბ" გამოხატულია როგორც "მბ", როგორც ბამბუკში, განსაკუთრებით მაშინ, როცა ეს სიტყვის შუა რიცხვებშია, მაგრამ ხშირად ისმის " ბულას " მისასალმებელია, თითქმის მდუმარეა, ჰუმანური "მ" ხმა.
ანალოგიურად, "გ" - სთან ერთად გარკვეული სიტყვებით არის ნახსენები "ნ", ასე რომ სეგა ("არა") გამოხატულია "სენგა", ხოლო ასო "გ" გამოხატულია "ე", ასე რომ " moce ", რაც ნიშნავს Goodbye, არის გამოხატული" moe- ისინი. "
ძირითადი სიტყვები და ფრაზები
ნუ გეშინიათ, რომ ფიჯი სტუმრობს ზოგიერთ საერთო სიტყვას, თუ ის საუბრობთ tagane (man) ან marama (ქალი) და ამბობდა " ni sa bula " ("hello") ან "ni sa moce" "მშვიდობით").
ფიჯი ადგილობრივები დარწმუნებულები არიან, რომ დრო სჭირდებოდათ, რომ ისწავლონ ენაზე.
- გამარჯობა: Ni sa bula ან უბრალოდ bula
- Goodbye: Ni sa moce
- დილა მშვიდობისა: Ni sa yadra
- დიახ:
- არა: სეგა
- გთხოვთ: Yalo vinaka
- მაპატიეთ: Tolou
- გმადლობთ / კარგი: ვინკა
- დიდი მადლობა: ვინკას ვკა ლევუ
- რა არის ეს ? : კვა ოვა ?
- ეს ...: E dua na ...
- სახლი: ვალე ან ბიურო
- კაცი: tagane
- ქალი: მარმაა
- ტუალეტი: ვალე ლაილაი
- სოფელი: კორო
- ეკლესია: ვალე ნი ლოუ
- მაღაზია: Sitoa
- ჭამე: კანა
- სასმელი: Gunu
- ქოქოტი: ნიუ
- სწრაფად: Vaka totolo
- დიდი: ლევუ
- მცირე: ლაილაი
- ნელა: Vaka malua
- პატარა / პატარა: ვაკა ლაილაი
- ბევრი / დიდი: Vaka levee
- ერთი: დუა
- ორი: რუუა
თუ დაგვავიწყდება, ყოველთვის შეგიძლიათ დახმარების გაწევა ადგილობრივ დახმარებას. უმეტესი კუნძულები ინგლისურად ლაპარაკობდნენ, არ უნდა ჰქონდეთ უბედურება თქვენს მოგზაურობასთან დაკავშირებით და შეიძლება ისწავლონ შესაძლებლობა! გახსოვდეთ, ყოველთვის ეპყრობა კუნძულების კულტურას, მათ შორის ენასა და მიწას, და დარწმუნებული უნდა იყოთ, რომ თქვენი მოგზაურობა ფიჯიში.