გამოსამშვიდობებელი და იმედის სიმღერა
"Parting Glass" არის პოპულარული ირლანდიური ხალხური სიმღერა (თუმცა ერთი შეიძლება კი განიხილოს თუ არა სიმღერა თავდაპირველად Irish ან შოტლანდია) ... და როგორც ჩანს ყველაზე ცდილობდა შემდეგ Irish ტრადიციული ამ საიტზე. რატომ? ეს, ალბათ, ბევრი სიმღერაა, რომელმაც ჩაწერა სიმღერა. და დიდი რაოდენობით ძლიერ პოპ კულტურაში ხაზგასმულია ეს ასოცირდება. "Assassin's Creed" - დან "The Walking Dead", "Parting Glass" - ის ნაწილია.
Parting Glass - ისტორია
თავისთავად არ არის ორიგინალური, როგორც ტრადიციული მუსიკისთვის, როგორც ეს ხშირად ტრადიციულ მუსიკალურ ნაწილში ხდება - ეს, სავარაუდოდ, პირველად ე.წ. "The Peacock" - ს, და ჯეიმს Aird და გამოქვეყნდა 1782 წელს. ამავე ტუნს ასევე შეეძლო იყენებდა "Sweet Cootehill Town" - ის სიმღერებით, გამოსამშვიდობებელი სიმღერა ქვეყნის Cavan Market- ის ემიგრანტის მიერ. ამერიკის შეერთებულ შტატებში, იმავე მელოდიას კვლავ იყენებდა საეკლესიო ჰიმნი გარკვეული დროის განმავლობაში და, სავარაუდოდ, კვლავ პოპულარულია სასულიერო ჰარპის ტრადიციაში.
რაც შეეხება სიმღერებს ... კარგად: ისინი პირველად გამოჩნდნენ ამერიკული დამოუკიდებლობის ომის დროს, ხოლო სიმღერა "შოტლანდიურ სიმღერებს" შორის მალევე შედიოდა. ტექსტების ნაწილების ნაწილმა შესაძლოა, ჯერ კიდევ 1600 წლების დასაწყისში მოხვდეს, შოტლანდიურ ფონზე. 1605 წელს პირველი ლექსის ნაწილი რეალურად გამოიყენებოდა გამოსამშვიდობებელ წერილში (რომელიც დღეს ცნობილია როგორც პოემა "არმსტრონგის გუდვილი"), რომელიც ბრაზილიის დასავლეთის მარტის მკვლელის მკვლელობაში ბრალდებულმა მკვლევარმა დაწერა.
დღეს, თუმცა, იგი ფართოდ განიხილება, როგორც "ირლანდიური", ძირითადად იმიტომ, რომ ამდენი ირლანდიელი მხატვრების გაათავისუფლეს ჩანაწერები, ვფიქრობ.
Parting Glass - სიმღერები
ო, ყველა ფული მე მქონდა,
კარგი კომპანია გავატარე.
და ყველა იმ ზიანს, რაც ოდესმე გავაკეთე,
სამწუხაროდ, ეს არ იყო ჩემთვის.
და ყველა მე გავაკეთე ამისთვის მინდა ვიტ
შეხსენება ახლა ვერ გავიხსენებ;
ასე რომ შეავსოთ ჩემთვის გამყოფი მინის,
კარგი ღამე და სიხარული იყოს თქვენთან ერთად.
ო, ყველა თანამებრძოლი მე მქონდა,
ისინი ბოდიში მოიხდიან.
და ყველა sweethearts e'er მქონდა,
მათ მინდა კიდევ ერთი დღე დარჩეს.
მაგრამ, რადგან ის ჩემს ლოტს უბიძგებს,
რომ მე უნდა გაიზარდოს და არ უნდა,
მე ნაზად ჩამოდი და დავურეკე,
Goodnight და სიხარული იყოს თქვენთან ერთად.
თუ ფული მქონდა საკმარისი,
და დასასვენებლად დრო დასხდნენ.
იქ არის სამართლიანი დამლაგებელი ამ ქალაქში,
ეს სასტიკად გული გამიხარდა.
მისი ვარდისფერი cheeks და ruby ტუჩები,
მე ფლობენ, მას გული აქვს სამწუხარო;
შემდეგ შეავსეთ ჩემთვის გამყოფი მინის,
კარგი ღამე და სიხარული იყოს თქვენთან ერთად.
Parting Glass - ვარიაციები თემაზე
გაითვალისწინეთ, რომ შესაძლოა რამდენიმე ვარიაცია იყოს ლექსები და რომ ზემოთ მოცემული ვერსია არ არის "ოფიციალური". სიმღერის ტექსტები შეიცვალა დროთა განმავლობაში, არც შინაარსით და არც წუთიანი დეტალებით, რომლებიც შეიძლება შეცვალონ შეცდომების შეცვლაზე, განსაკუთრებით იმ შემთხვევაში, თუ ენა შეიცვალა შექსპირის მოდელისგან ჩვენი უფრო თანამედროვე მიღება ინგლისურად (უპირატესად გავლენა, რომელიც შეცვალა ენა კოლონიებში ... ო, ბოდიში ... საზღვარგარეთ). ასე რომ, თუ თქვენ იპოვით სხვადასხვა ტექსტს ან თუნდაც მღერის სხვადასხვა ვერსია, ეს არის სწორი როგორც ვერსია ზემოთ. ტრადიციული მუსიკის მთავარი წესი: არასოდეს არის საბოლოო ვერსია.
განსაკუთრებით მხატვრები ცდილობენ თავიანთი სურვილის მოყვანა ... თანამედროვე ვერსიები მოიცავს კლინიკის ძმებსა და ტომი მაკემის სემინარებს, პოინგს და სტეილეე სპანს, სინაად ოკონერისა და ლორეენა მაკკენტის მიერ. იგი ასევე გამოიყურება პოპულარულ კოლექციებში სიმღერების მიერ, რამდენიმე სახელით, მაღალი მეფეთა და კელტური ქალი. ედ შერიანმა გამოაქვეყნა "ფარული სიმღერა", "+", ასევე "სადესანტო მკვდარი" და "Assassin's Creed IV: Black Flag" - ის საუნდტრეკები.
და არც ერთი არასოდეს გაოცდება, როდესაც სტატისტიკას უყურებს - ტრადიციული ირლანდიური სიმღერის ლექსების ნებისმიერ კოლექციაში, სიმღერები "პარკინგ შუშა" ყოველთვის ჩანს, რომ საიტზე ძიება საძიებო ტერმინებია. რატომ არის ეს ასე? პოპ კულტურის გარდა, ეს შეიძლება იყოს მხოლოდ სრულყოფილი სიმღერა, რომელიც მეგობრებთან ერთად საღამოს გასასვლელად, საშიშია.